이 변환기는 무엇을 구하나요?
양력 날짜를 음력으로, 음력 날짜를 양력으로 바꿔 줍니다. 음력으로 입력할 때는 윤달 여부를 함께 지정할 수 있고, 결과에는 그 날의 간지(일진)와 띠가 붙습니다. 음력 생일·제사일(기일)·명절 날짜를 양력 달력에 옮겨 적을 때 쓰는 도구입니다. 변환 데이터는 1900년부터 2100년까지를 담고 있습니다.
기준은 「천문법」 제5조 제1항입니다. "천문역법을 통하여 계산되는 날짜는 양력인 그레고리력을 기준으로 하되, 음력을 병행하여 사용할 수 있다." 같은 조 제3항은 공휴일 표기를 포함한 월력요항을 관보에 게재하도록 정하고 있어, 우리가 쓰는 음력 날짜는 관습이 아니라 국가가 공표하는 역법에 근거합니다.
음력 생일은 왜 해마다 양력 날짜가 달라지나요?
음력 한 달은 달의 위상이 한 바퀴 도는 주기(약 29.53일)에 맞춰 29일 또는 30일입니다. 12달을 채우면 약 354일이라, 양력 1년(365.2422일)보다 약 11일 짧습니다. 그래서 같은 음력 날짜가 양력으로는 해마다 11일쯤 앞으로 당겨집니다.
그 오차를 그냥 두면 3년에 한 달가량 어긋나므로, 약 2~3년에 한 번 같은 달을 두 번 넣습니다. 이것이 윤달이고, 윤달이 든 해는 13달 384일이 됩니다. 이 해에는 음력 날짜가 양력으로 약 19일 뒤로 밀립니다(384 − 365 = 19).
추석(음력 8월 15일)을 실제 값으로 놓고 보면 규칙이 그대로 보입니다.
| 연도 | 음력 8월 15일 = 양력 | 전년 대비 | 그 해 음력 길이 |
|---|---|---|---|
| 2024년 | 9월 17일 | — | 354일 (평년) |
| 2025년 | 10월 6일 | +19일 | 384일 (윤6월) |
| 2026년 | 9월 25일 | −11일 | 354일 (평년) |
2025년에 윤6월이 끼어 추석이 10월로 밀렸고, 윤달이 없는 2026년에는 다시 11일 당겨져 9월로 돌아왔습니다. 설날(음력 1월 1일)도 같은 방식으로 움직여 2025년 1월 29일 → 2026년 2월 17일로 19일 뒤로 갔습니다. "올해 명절이 유난히 늦다"는 느낌은 대개 그 해에 윤달이 들었다는 뜻입니다.
윤달은 몇 년마다 오나요?
19년에 7번입니다. 19 태양년은 약 6,939.6일이고 음력 235달은 약 6,939.7일로 거의 같은데, 19년 × 12달 = 228달이므로 모자란 7달을 윤달로 끼워 넣는 계산입니다. 최근 윤달은 이렇습니다.
- 2020년 윤4월 / 2023년 윤2월 / 2025년 윤6월 / 2028년 윤5월
어느 달이 윤달이 될지는 고정이 아닙니다. 절기(중기)가 들지 않는 달을 윤달로 삼기 때문에 해마다 위치가 달라지고, 그래서 "윤달 표"를 외울 수는 없고 그때그때 변환해 봐야 합니다.
음력으로 변환하니 평달과 윤달이 둘 다 나옵니다. 어느 쪽인가요?
윤달이 든 해에는 같은 음력 날짜가 두 번 있으므로 양력 결과도 둘이 나옵니다. 실제 값으로 보면 차이가 큽니다.
- 음력 2025년 6월 15일(평달) → 양력 2025년 7월 9일
- 음력 2025년 윤6월 15일 → 양력 2025년 8월 8일
한 달, 정확히 30일이 벌어집니다. 판단 기준은 간단합니다. 태어난 해(또는 돌아가신 해)에 그 달이 윤달이었는지가 기준이고, 대부분의 사람은 평달 생일입니다. 윤달에 태어난 사람만 윤달을 골라야 하고, 그마저도 다음 같은 윤달은 수십 년 뒤라 실제로는 평달 날짜로 생일을 치릅니다. 헷갈리면 먼저 태어난 날의 양력 날짜를 음력으로 변환해 보세요. 결과에 윤달 표시가 없으면 평달 생일입니다.
제사일(기일)은 어떻게 잡나요?
기일은 돌아가신 날의 음력 날짜를 그대로 씁니다. 매년 그 음력 날짜를 양력으로 변환해 달력에 적으면 됩니다. 실무에서 걸리는 지점은 세 가지입니다.
- 윤달이 든 해 — 돌아가신 달이 윤달이 아니었다면 평달 쪽을 씁니다.
- 음력 30일이 없는 해 — 음력 달은 29일 또는 30일이라 어떤 해에는 30일이 아예 없습니다. 예를 들어 음력 12월은 2022·2023년에는 30일까지 있었지만 2024~2027년은 29일까지입니다. 이때는 통상 29일(그 달 말일)로 옮겨 잡습니다.
- 날이 바뀌는 기준 — 전통적으로 기제사는 돌아가신 날 자시(밤 11시~1시)에 지냈기 때문에, 양력 달력으로는 하루 전날 밤이 되는 경우가 있습니다. 집안 관행을 따르세요.
간지와 띠는 어떻게 읽나요?
간지는 10천간(갑을병정무기경신임계)과 12지지(자축인묘진사오미신유술해)를 순서대로 짝지은 60갑자입니다. 2026년은 병오년, 즉 말띠 해입니다. 결과에 함께 나오는 일진은 그 날의 간지로, 손 없는 날이나 이사·개업 날짜를 볼 때 참고합니다.
주의할 점은 띠가 바뀌는 시점입니다. 띠는 음력 해를 따르므로 양력 1월 1일이 아니라 음력 설에 바뀝니다. 2026년 설날은 양력 2월 17일이므로, 2026년 1월에 태어난 아이는 아직 전해의 뱀띠(을사년)입니다. 나이 계산기는 양력 출생연도로 띠를 매기므로 1~2월생은 이 변환기 결과를 기준으로 삼으세요.
이 변환기가 못 하는 것
- 1900년 이전·2100년 이후 — 변환 데이터 범위 밖입니다. 조선시대 기록처럼 그보다 이전 날짜는 시헌력·태음태양력 체계가 달라 별도 자료가 필요합니다.
- 중국·베트남 음력과의 차이 — 음력 계산은 기준 자오선의 시각으로 삭(달이 완전히 보이지 않는 순간)을 정합니다. 한국은 한국 표준시를 쓰므로 중국 농력과 하루 차이가 나는 날이 드물게 생깁니다.
- 사주·운세 판단 — 간지와 일진은 역법 계산 결과를 그대로 보여 주는 것이고, 해석은 이 도구의 영역이 아닙니다.
- 시각 단위 — 날짜만 변환합니다. 자시처럼 날이 바뀌는 시각 문제는 위 제사일 항목을 참고하세요.
양력 날짜끼리 며칠 차이인지 세야 한다면 날짜 계산기, 음력 생일까지 남은 날을 세려면 여기서 양력으로 변환한 뒤 디데이 계산기에 넣으면 됩니다.