뿐만 아니라 띄어쓰기 — '뿐'은 앞말에 따라 갈린다

‘뿐만 아니라’의 띄어쓰기는 ‘뿐’ 앞말에 따라 갈립니다. 체언(명사·대명사) 뒤면 ‘뿐’이 조사라 붙여 쓰고(우리뿐만 아니라), 용언의 관형사형 뒤면 의존명사라 띄어 씁니다(잘할 뿐만 아니라). ‘아니라’는 언제나 띄어 씁니다.

← 밀어서 넘기기 →

‘뿐’은 사전에 몇 개나 올라 있나요?

두 개입니다. 표준국어대사전에서 ‘뿐’을 찾으면 표제어가 뿐1과 뿐2로 갈라져 나옵니다. 소리와 글자는 같지만 아예 다른 낱말로 다루어진다는 뜻이고, 그래서 띄어쓰기도 갈립니다.

표제어	품사	사전 뜻풀이	앞에 오는 말	표기
뿐1	의존 명사	다만 어떠하거나 어찌할 따름이라는 뜻을 나타내는 말	관형사형(-ㄹ/-ㄴ/-는)	띄어
뿐2	조사	’그것만이고 더는 없음’을 나타내는 보조사	체언(명사·대명사·수사)	붙여

여기에 세 번째 ‘뿐’이 하나 더 있습니다. 어미 ‘-을뿐더러’ 속의 ‘뿐’인데, 이것은 낱말이 아니라 어미의 일부여서 아래에서 따로 봅니다.

규정은 뭐라고 되어 있나요?

갈림길을 정하는 문장이 조문이 아니라 해설에 있습니다. 문화체육관광부 고시 「한글 맞춤법」(2017. 3. 28.) 제41항은 “조사는 그 앞말에 붙여 쓴다”, 제42항은 “의존 명사는 띄어 쓴다”로 두 줄뿐입니다. 그런데 제42항 해설은 “의존 명사가 조사, 어미의 일부, 접미사 등과 형태가 같아 띄어쓰기를 판단하기 어려운 경우”를 여덟 가지로 나누어 놓았고, 그중 ②번이 통째로 ‘뿐’에 관한 항목입니다.

원문은 이렇습니다. “‘뿐’이 **‘남자뿐이다, 셋뿐이다’**처럼 체언 뒤에 붙어서 한정의 뜻을 나타내는 경우는 조사로 다루어 붙여 쓰지만 **‘웃을 뿐이다, 만졌을 뿐이다’**와 같이 용언의 관형사형 뒤에 나타날 경우에는 의존 명사이므로 띄어 쓴다.”

같은 해설의 ⑤번이 ‘만’을 다룹니다. “‘만’이 ‘하나만 알고 둘은 모른다’처럼 체언에 붙어서 한정 또는 비교의 뜻을 나타내는 경우에는 조사이므로 붙여 쓰지만 ‘떠난 지 사흘 만에 돌아왔다’와 같이 시간의 경과나 횟수를 나타내는 경우에는 의존 명사이므로 띄어 쓴다.” ‘뿐만 아니라’의 ‘만’은 시간도 횟수도 아니므로 언제나 조사이고, 따라서 ‘뿐’에 붙습니다. ‘뿐 만’으로 띄우는 표기가 성립할 자리는 없습니다.

← 밀어서 넘기기 →

1초 만에 판단하는 법

1. ‘뿐’ 바로 앞 글자만 본다
2. 그 글자가 명사·대명사·수사로 끝나면 → 붙여(우리뿐, 그것뿐, 셋뿐)
3. 그 글자가 **‘-ㄹ/-ㄴ/-는’**으로 끝나는 관형사형이면 → 띄어(할 뿐, 좋을 뿐, 만졌을 뿐)
4. ‘만’은 조사라 언제나 ‘뿐’에 붙고, ‘아니라’는 별개 낱말이라 언제나 띄운다
5. 헷갈리면 ‘뿐’ 자리에 **‘따름’**을 넣어 본다. 말이 되면 의존 명사라 띄어 쓴다

4번 때문에 이 표현의 띄어쓰기는 결국 ‘뿐’ 앞의 한 칸만 정하면 끝납니다. ‘뿐만’과 ‘아니라’ 사이는 고민할 것이 없습니다.

실제 문장에 넣어보기

• “나(뿐만/뿐 만) 아니라 모두” → 대명사 뒤 → 나뿐만 아니라 (붙여)
• “예쁠(뿐만/뿐 만) 아니라 착하다” → 관형사형 뒤 → 예쁠 뿐만 아니라 (띄어)
• “회사(뿐만/뿐 만) 아니라 집에서도” → 명사 뒤 → 회사뿐만 아니라 (붙여)
• “값이 저렴할(뿐만/뿐 만) 아니라 질도 좋다” → 관형사형 뒤 → 저렴할 뿐만 아니라 (띄어)
• “셋(뿐만/뿐 만) 아니라 넷까지” → 수사 뒤 → 셋뿐만 아니라 (붙여)

‘예쁠뿐더러’는 왜 붙여 쓰나요?

‘뿐’이 보이는데도 붙여 쓰는 자리가 하나 있습니다. ‘-을뿐더러’는 낱말이 아니라 어미이기 때문입니다.

표준국어대사전은 ‘-을뿐더러’를 통째로 표제어로 올리고 「어미」로 분류합니다. 뜻풀이는 **“어떤 일이 그것만으로 그치지 아니하고 나아가 다른 일이 더 있음을 나타내는 연결 어미”**입니다. 어미는 어간에서 떼어 낼 수 없으니 붙여 쓸 수밖에 없습니다. 그래서 ‘예쁠 뿐더러’가 아니라 **‘예쁠뿐더러’**이고, ‘거리도 멀뿐더러’, ‘값도 비쌀뿐더러’가 됩니다.

지식iN에도 “‘하늘을 오래 날 수 없을 뿐더러 위험하기도 하다’에서 ‘뿐더러’는 조사인가요, 아니면 ‘뿐’을 의존 명사라고 해야 하나요”라는 질문이 그대로 올라와 있습니다. 답은 셋 다 아니고 어미 ‘-을뿐더러’의 일부입니다.

같은 소리가 어미냐 의존 명사냐로 갈리는 구조는 한글 맞춤법 제57항에도 실려 있습니다. 조문이 “-느니보다(어미) — 나를 찾아오느니보다 집에 있거라”와 “-는 이보다(의존 명사) — 오는 이가 가는 이보다 많다”를 나란히 놓아 둔 것이 그것입니다. 소리로는 구별되지 않고, 어미인지 아닌지로만 띄어쓰기가 정해집니다.

표현	표기	정체
예쁠뿐더러	붙여	어미 ‘-을뿐더러’
예쁠 뿐만 아니라	띄어	관형사형 + 의존 명사 ‘뿐’
예쁘기만 할 뿐	띄어	관형사형 + 의존 명사 ‘뿐’
그것뿐이다	붙여	체언 뒤 조사 ‘뿐’

헷갈리는 케이스 표

예문	맞는 표기	이유
우리 __ 아니라	우리뿐만 아니라	대명사 뒤(조사)
잘할 __ 아니라	잘할 뿐만 아니라	관형사형 뒤(의존 명사)
소문으로 들었을 __	들었을 뿐이다	관형사형 뒤
남자 __	남자뿐이다	체언 뒤(조사)
거리도 멀__ 교통도 나쁘다	멀뿐더러	어미 ‘-을뿐더러’
시간만 보냈다 __	보냈다 뿐이지	어미 ‘-다’ 뒤 의존 명사

맞춤법 검사기가 잡아 주나요?

표기 층위에서는 오류가 아닙니다. ‘뿐’은 조사로도 의존 명사로도 사전에 실린 말이라, ‘우리 뿐만’도 ‘잘할뿐만’도 글자 자체는 멀쩡합니다. 기계가 잡으려면 ‘뿐’ 앞 어절의 품사를 판정해야 하는데, 이는 표기가 아니라 문장 구조를 읽는 일입니다.

실제로 지식iN 띄어쓰기 문제집에도 “다음 중 띄어쓰기가 틀린 것은?”의 보기로 “그것 뿐만 아니라 다른 것도 고려하자”가 출제돼 있습니다. 시험 문제로 낼 만큼 눈으로는 걸러지지 않는다는 뜻입니다.

앞말이 무엇이냐로 조사와 의존 명사가 갈리는 같은 원리의 말이 만큼이고, 의존 명사와 조사가 한 어절 안에 함께 들어가는 경우는 수밖에에서 다룹니다.

자주 틀리는 예

• 우리 뿐만 아니라 (X) → 우리뿐만 아니라 (O)
• 잘할뿐만 아니라 (X) → 잘할 뿐만 아니라 (O)
• 예쁠 뿐 만 아니라 (X) → 예쁠 뿐만 아니라 (O)
• 멀 뿐더러 (X) → 멀뿐더러 (O)
• 그것 뿐이다 (X) → 그것뿐이다 (O)

자주 하는 오해

• ‘뿐만 아니라’가 한 덩어리라는 오해 — 세 조각(‘뿐’ + ‘만’ + ‘아니라’)이고, 앞의 두 조각만 서로 붙습니다.
• 뜻으로 가른다는 오해 — ‘오직 그것’이라는 뜻은 조사든 의존 명사든 같습니다. 정하는 것은 뜻이 아니라 앞말의 품사입니다.
• ‘뿐더러’도 띄어 쓴다는 오해 — ‘-을뿐더러’는 어미라 어간에 붙습니다. 같은 글자가 보인다고 같은 규정이 적용되지는 않습니다.
• ‘아니라’를 붙일 수 있다는 오해 — ‘아니라’는 형용사 ‘아니다’의 활용형이라 언제나 앞말과 띄어 씁니다.

이 표현이 맞는지 바로 확인하려면 맞춤법 검사기로 확인하세요.