로서 로써 구분 — 자격이면 '로서', 수단이면 '로써'
‘로서’와 ‘로써’는 둘 다 조사지만 쓰임이 다릅니다. ‘로서’는 지위·신분·자격을 나타내고(교사로서), ‘로써’는 수단·도구·재료·방법이나 시간의 기준을 나타냅니다(대화로써). 자격이면 로서, ‘~을 가지고’로 바꿔 말이 되면 로써로 기억하면 헷갈리지 않습니다.
로서와 로써, 어떻게 다른가요?
자격이면 ‘로서’, 수단이면 ‘로써’입니다. 표준국어대사전은 조사 ‘로서’를 ‘지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사’, ‘로써’를 ‘재료나 수단·도구를 나타내는 격 조사’로 풀이합니다. 즉 사람이 어떤 자격·입장에 설 때는 ‘로서’, 무언가를 도구·방법으로 쓸 때는 ‘로써’입니다.
| 구분 | 로서 (자격·지위·신분) | 로써 (수단·도구·재료·기준) |
|---|---|---|
| 뜻 | ~의 자격/입장에서 | ~을 가지고/이용해서 |
| 예 | 교사로서, 국민으로서 | 대화로써, 말로써, 쌀로써 |
| 대체어 | ’~의 입장에서' | '~을 가지고’ |
1초 만에 구분하는 법
문장에 대입해 아래 순서로 판단하면 됩니다.
- ‘~의 자격/입장에서’로 바꿔 말이 되면 → 로서
- ‘~을 가지고/이용해서’로 바꿔 말이 되면 → 로써
- 헷갈리면 ‘써’를 한자 ‘쓸 용(用)‘으로 기억 — 도구를 쓰는 것이니 수단은 로써
실제 문장에 넣어보기
공식만으로는 헷갈리니 실제 문장에 대입해 봅니다.
- “교사(로서/로써) 학생을 지도한다” → 교사의 입장에서가 자연스러움 → 교사로서 (O)
- “대화(로서/로써) 오해를 풀었다” → 대화를 가지고(이용해서) → 대화로써 (O)
- “오늘(로서/로써) 금연 사흘째다” → 셈의 기준점 → 오늘로써 (O)
- “부모(로서/로써) 당연한 일이다” → 부모의 입장에서 → 부모로서 (O)
네 문장 모두 ‘자격이면 로서, 수단·기준이면 로써’ 원칙 하나로 갈립니다.
‘으로서’와 ‘으로써’는 뭔가요?
받침 있는 말 뒤에서는 ‘으로서/으로써’로 씁니다. 원리는 똑같습니다. 표준국어대사전에서도 ‘로서/으로서’, ‘로써/으로써’는 앞말 받침 유무에 따른 형태 차이일 뿐 뜻은 같습니다.
- 사람으로서 할 도리 (자격)
- 정성으로써 대접하다 (수단)
헷갈리는 케이스 표
| 예문 | 맞는 표기 | 이유 |
|---|---|---|
| 학생__ 본분을 다하다 | 학생으로서 | 자격·신분 |
| 말__ 천 냥 빚을 갚는다 | 말로써 | 수단·방법 |
| 눈물__ 호소하다 | 눈물로써 | 도구·방법 |
| 대표__ 참석하다 | 대표로서 | 자격 |
| 올해__ 창업 5년 | 올해로써 | 시간·셈의 기준 |
| 인간__ 지켜야 할 선 | 인간으로서 | 신분·자격 |
자주 틀리는 예
- 교사로써 (X) → 교사로서 (O) — 자격을 수단으로 잘못 씀
- 대화로서 (X) → 대화로써 (O) — 수단을 자격으로 잘못 씀
- 오늘로서 사흘째 (X) → 오늘로써 사흘째 (O) — 시간 기준은 로써
이 표현이 맞는지 바로 확인하려면 맞춤법 검사기로 확인하세요.
자주 묻는 질문
'학생으로서'와 '학생으로써' 중 뭐가 맞나요?
자격·신분을 나타내므로 '학생으로서'가 맞습니다. '로써'는 수단·도구를 나타내는 조사라 이 문장에는 쓰지 않습니다.
시간을 나타낼 때는 로서인가요 로써인가요?
셈이나 기준의 기점을 나타낼 때는 '로써'입니다. 예: '오늘로써 사흘째다', '올해로써 개업 3년'.
로서 로써를 쉽게 외우는 방법이 있나요?
'~의 자격/입장에서'로 바꿔 말이 되면 로서, '~을 가지고/이용해서'로 바꿔 말이 되면 로써입니다. '써'를 도구를 '쓰다'로 기억하세요.