표기오류 가이드
표기오류 관련 맞춤법 가이드 15편을 모았습니다. 헷갈리는 표현을 하나씩 정리했어요.
소리 나는 대로 적다가 틀리는 표기를 모았습니다. 개수를 갯수로, 곱빼기를 곱배기로, 승낙을 승락으로 쓰는 경우입니다. 한글 맞춤법 제1항은 표준어를 소리대로 적되 어법에 맞도록 한다고 정합니다. 이 두 원칙이 부딪치는 자리에서 실수가 납니다.
가장 많은 갈래는 사이시옷입니다. 한자어끼리 결합한 말에는 원칙적으로 사이시옷을 붙이지 않습니다(제30항). 곳간·셋방·숫자·찻간·툇간·횟수 여섯 개만 예외입니다. 대가(代價)와 개수(個數)가 여기 걸립니다.
나머지는 된소리 표기(곱빼기·멋쩍다·쑥스럽다), 받침(새벽녘·끄트머리), 한자 본음(승낙·개진)으로 갈립니다. 발음이 세다고 표기까지 된소리로 적는 것은 아니며, 쑥스럽다가 대표적인 예입니다.
한 줄 요령 한자어끼리 만난 말에는 사이시옷을 붙이지 않습니다 — 곳간·셋방·숫자·찻간·툇간·횟수만 예외.
표기오류 가이드 15편
칠칠맞다 칠칠치 못하다 — 칭찬일까 욕일까 칠칠맞다는 원래 야무지다는 칭찬. 흔히 쓰는 '칠칠맞다=칠칠치 못하다'는 오해, 부정은 '칠칠치 못하다·칠칠맞지 못하다'. 가이드 보기 대가 댓가 — 사이시옷 없는 '대가'가 맞습니다 치르는 대가? 댓가? 한자어 대가(代價)라 사이시옷을 안 붙여 '대가'가 표준. 개수·초점과 같은 원리로 정리. 가이드 보기 담백하다 단백하다 — 느끼하지 않은 맛은 '담백하다' 담백하다가 표준, 단백하다는 틀림. 단백질과 혼동한 오기. 담박하다와의 뜻 차이까지 정리. 가이드 보기 개진하다 게진하다 — 의견을 '개진하다'가 맞습니다 회의록에 자주 쓰는 '의견을 개진하다', 게진하다는 틀린 표기. 개진(開陳)의 뜻과 비슷한 실무 용어까지 정리. 가이드 보기 개수 갯수 — 사이시옷 안 붙는 '개수'가 맞습니다 개수와 갯수, 한자어라 사이시옷을 안 붙여 '개수'가 표준. 사이시옷 예외 6개와 대가·초점까지 한 번에 정리. 가이드 보기 곱빼기 곱배기 — 짜장면 시킬 때 '곱빼기' 곱빼기가 표준, 곱배기는 틀림. '-빼기'와 '-배기'를 뚝배기·코빼기로 구분하는 법을 예문으로 정리. 가이드 보기 깨끗이 깨끗히 — 부사는 '깨끗이'가 맞습니다 깨끗이가 표준, 깨끗히는 틀림. 발음이 '이'로만 나면 '-이', '히'로도 나면 '-히'로 적는 규칙을 정리. 가이드 보기 끄트머리 끝트머리 — 소리 나는 대로 '끄트머리' 끄트머리가 표준, 끝트머리는 틀림. '끝'에서 왔지만 소리 나는 대로 적는 이유를 예문으로 정리. 가이드 보기 멋쩍다 멋적다 — 어색할 땐 '멋쩍다' 멋쩍다가 표준, 멋적다는 틀림. '-쩍다'가 붙은 말이라 된소리로 적는 이유를 겸연쩍다·객쩍다와 함께 정리. 가이드 보기 승낙 승락 — 허락은 '락', 승낙은 '낙' 승낙(承諾)은 '낙', 허락(許諾)은 '락'. 같은 한자 諾인데 갈리는 이유를 본음·속음으로 정리. 가이드 보기 새벽녘 새벽녁 — 받침은 'ㅋ', '새벽녘'이 맞습니다 새벽녘이 표준, 새벽녁은 틀림. '녘'은 쪽·무렵을 뜻하는 말로 받침이 ㅋ. 동틀 녘·해 질 녘까지 정리. 가이드 보기 십상 쉽상 — '하기 십상이다'가 맞습니다 쉽다에서 온 말 같지만 '십상'이 표준. 십상(十常)은 열에 여덟아홉, '쉽상'은 없는 말. 예문으로 정리. 가이드 보기 쑥스럽다 쑥쓰럽다 — 발음은 세도 표기는 '쑥스럽다' 쑥스럽다가 표준. 발음이 [쑥쓰럽따]로 나도 '쑥쓰럽다'는 틀린 표기. 소리와 표기가 다른 이유를 예문으로 정리. 가이드 보기 띠동갑 띄동갑 — 띠가 같으면 '띠동갑' 띠동갑이 표준, 띄동갑은 틀림. 같은 띠로 열두 살 차이를 이르는 말. '동갑'과의 뜻 차이를 정리. 가이드 보기 왁자지껄 왁자지컬 — 시끄러운 소리는 '왁자지껄' 왁자지껄이 표준, 왁자지컬은 틀림. 여럿이 떠드는 소리를 나타내는 말의 올바른 표기를 예문으로 정리. 가이드 보기